уезжаешь надолго — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уезжаешь надолго»
уезжаешь надолго — be gone for long
Или он не планировал уезжать надолго, но занимался чем-то, чем не следовало бы, потому и соврал.
Or maybe he wasn't planning on being gone for long but he was doing something he wasn't supposed to so he lied.
— Вы уезжаете надолго?
— Will you be gone for long?
advertisement
уезжаешь надолго — going
Что же, может я смогу вернуть свою сковородку, на случай, если они уезжают надолго
Well, maybe I should get my pan back, then, in case they're gone for a while.
Камино приехала попрощаться с вами потому что она уезжает надолго в Памплону, проходить курс долгого лечения и хочет сказать, что будет очень по вам скучать
Camino has come to say goodbye because she's going to Pamplona to undergo a long treatment.
advertisement
уезжаешь надолго — другие примеры
А это и не так, но когда уезжаешь надолго, то...
It isn't that, but when you've been away for a long time, you...
Ты уезжаешь надолго?
About a week.
— Ты уезжаешь надолго?
You're going away for a long time?
Я скучаю по Штатам, когда уезжаю надолго.
I miss it when I'm away too long.
Она отдала мне ключи и сказала, что уезжает надолго.
She gave me the keys. Something about going on a long trip, she said.
Показать ещё примеры...