удить рыбу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «удить рыбу»
удить рыбу — fish
И рыбачить не люблю, но полагаю, что лучше я буду удить рыбу, чем пойду в горы.
I don't like fishing either, but I guess I better fish rather than go out in the mountains.
А здесь можно будет удить рыбу прямо из окон.
You can fish right from the window
Слушай, если ты удишь рыбу также, как играешь в теннис...
I tell you, if your fishing's as good as your tennis game...
И когда он будет удить рыбу в Эверглейдс пытаясь поймать свою очередную бывшую жену пусть не забывает про нас в Лэнгли.
When you're fishing down in the Everglades... — ...trying to catch your next ex-wife... — Ooh.
Мы доили коров, скирдовали сено, удили рыбу.
We milked cows, baled hay, fished.
удить рыбу — fishing
Слушай, если ты удишь рыбу также, как играешь в теннис...
I tell you, if your fishing's as good as your tennis game...
И когда он будет удить рыбу в Эверглейдс пытаясь поймать свою очередную бывшую жену пусть не забывает про нас в Лэнгли.
When you're fishing down in the Everglades... — ...trying to catch your next ex-wife... — Ooh.
И рыбачить не люблю, но полагаю, что лучше я буду удить рыбу, чем пойду в горы.
I don't like fishing either, but I guess I better fish rather than go out in the mountains.
А здесь можно будет удить рыбу прямо из окон.
You can fish right from the window