уделять время — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уделять время»
уделять время — time
И вашим детям нужно уделять время.
And your children need a great deal of your time.
Я все эти годы занимался стендапом, ездил по стране, чтобы потом я мог сам делать своё расписание, уделять время детям, чтобы они частично были со мной, они привыкли к такому, это нужно им!
Look, I've been on the road doing comedy, standup for all these years because I can do that and then-— I make my own schedule and then I'm able to take my time with the kids so they're with me half the time, they're used to that, they need that.
Если твой ребёнок не будет уделять время на фермерство, он таким и останется.
If your kid doesn't put in some farm time, or he's gonna stay like that.
Потому что ты единственный человек за всю мою жизнь, который... вообще уделял время, чтобы поговорить со мной.
in my whole life that's... ever taken the time to talk to me.
'Но я всегда уделяла время 'тем, кто на самом деле меня обожал'.
'But I have always made time 'for those with the good sense to adore me.'
Показать ещё примеры для «time»...