удвоиться — перевод на английский

«Удвоиться» на английский язык переводится как «double».

удвоиться — double

Его капитал удвоится, а может, и утроится...
His money doubled or maybe tripled.
Уровень метаболизма удвоился и растет, доктор.
Metabolic rate is doubled and rising, doctor.
Лишь до тех пор, пока число наркоманов в стране не удвоится, скажем?
Merely until the number of addicts in the country has doubled, shall we say?
Почему бы мне не пойти с Колумбанусом, брат приор, чтобы смиренность нашей молитвы удвоилась?
Should I not go with him, Brother Prior, that the humility of our devotion may be doubled?
Цена удвоилась и нужно брать оптом, чтобы ее сбросить.
The price is doubled and you'll have to cop for weight at least half a piece.
Показать ещё примеры для «double»...

удвоиться — has doubled

Вы знаете, что население Кокосового берега удвоилось за последнюю неделю?
Do you know that the population of Cocoanut Beach has doubled in the past week?
Энергетические показатели существа удвоились, коммандер.
The energy output of the entity has doubled, Commander.
Нет, но количество солдат, ушедших в самоволку удвоилось с момента нашего вторжения в Ирак.
No, but the number of awol soldiers has doubled since we invaded iraq.
Ваши грузовые перевозки удвоились в последние десятилетия, но вам пришлось сократить вашу бригаду вполовину, верно?
Your rail traffic has doubled in the last decade, but you've cut your crews in half, correct?
После этого случая количество стражей в аэропорту удвоилось.
Since the incident, the number of guards at the airport has doubled.
Показать ещё примеры для «has doubled»...