удачное путешествие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «удачное путешествие»
удачное путешествие — safe journey
— Пришел пожелать удачного путешествия.
— Just wanted to say safe journey.
Удачного путешествия.
Safe journey.
Скажите обо всем мексиканцам и пожелайте им удачного путешествия домой... желаю вам приятньIх вьIходньIх, надеюсь вьI мне тоже желаете.
I've one more duty to see our Mexican workers and wish them a safe journey home. You all have a happy weekend and wish me one.
удачное путешествие — have a good trip
Удачного путешествия.
Have a good trip.
Удачного путешествия.
Have a good trip, man.
Я рад, что у тебя было удачное путешествие.
i'm glad you had a good trip.
удачное путешествие — have a safe trip
Удачного путешествия.
Have a safe trip.
Удачного путешествия, Мередит.
Have a safe trip, Meredith.
Удачного путешествия, Щеголь.
Safe trip, Buck.
удачное путешествие — have a nice trip
Удачного путешествия!
You have a nice trip.
Удачного путешествия.
You have yourself a nice trip now.
Удачного путешествия.
Have a nice trip.
удачное путешествие — другие примеры
Надеюсь, у вас будет удачное путешествие.
May you have a good journey.
Пока, удачного путешествия, господа.
Have a great trip, you guys.
Ну что ж..удачного путешествия.
— well, happy travels.
Удачного путешествия.
Have an amazing trip.
Удачного путешествия, друзья.
Safe travels, friends.