удачи в следующий раз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «удачи в следующий раз»
удачи в следующий раз — better luck next time
— Удачи в следующий раз.
— Better luck next time.
Удачи в следующий раз, Лекс.
Better luck next time, Lex.
Удачи в следующий раз, приятель.
Better luck next time, pal.
Удачи в следующий раз, приятель.
Better luck next time, friend.
Удачи в следующий раз.
Better luck next time.
Показать ещё примеры для «better luck next time»...
удачи в следующий раз — luck next time
Больше удачи в следующий раз, доктор.
A better luck next time, Doctor.
Удачи в следующий раз, мисс.
— Argh! — Better luck next time, miss.
Я просто получу хороший ночной сон и надежду на удачу в следующий раз.
I'll just get a good nights sleep, and hope for better luck next time.
[Комментатор] Большей удачи в следующий раз, ковбой.
Better luck next time, cowboy.
побольше удачи в следующий раз, сэр.
Better luck next time, sir.