удар кастета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «удар кастета»

удар кастетаknuckle sandwich

«Удар Кастетом» пока не обрел своего читателя.
«Knuckle Sandwich» has yet to connect to its audience.
«Удар Кастетом» разошелся в количестве 90000 копий меньше, чем за два месяца.
«Knuckle Sandwich» shifted ninety thousand copies in less than two months.

удар кастета — другие примеры

Этот комплимент равносилен удару кастетом слева.
Backhand full of knuckles with that compliment.