удариться об дверь — перевод на английский

удариться об дверь — let the door hit ya

Не ударься об дверь!
Don't let the door hit you...
Не ударься об дверь.
Don't let the door hit ya.

удариться об дверь — другие примеры

Я ударилась об дверь.
I bumped into a door.
Я ударился об дверь
I got hit by a door.
Наверное, когда я ударился об дверь, неуязвимость утекла в замок.
Maybe my invincibility went into the lock when I hit the door.
Хотите сказать, ваша жена ударилась об дверь?
Are you telling me that your wife walked into a door?