ударился башкой — перевод на английский

ударился башкой — head hit

Я к тому, что если бы Принс был хедлайнером на её сцене, он бы ударился башкой об осветительные приборы.
If Prince were to headline her stage, he'd hit his head on the lights.
— Ударился башкой об унитаз.
— Really? Head hit the toilet.

ударился башкой — my head

Я ему хорошо врезал, но, наверное, он ударился башкой об пол, что-то такое, и затих.
I bopped him pretty good, but I guess he must have caught his head on the door or something when he went down.
Не ударься башкой!
Watch out for my head!

ударился башкой — другие примеры

Должно быть, я ударился башкой, потому что я ничего не помню.
I must have gotten a bonk on the noggin, — because I can't remember anything! — Ohahhh!