удалённый спусковой механизм — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «удалённый спусковой механизм»

удалённый спусковой механизмremote trigger

Мы используем удаленный спусковой механизм с коротким ходом, поэтому я должен быть в 100 метрах от места взрыва — здесь.
We're using a remote trigger with a short travel, so I need to be 100 metres away from the explosion — in that.
Она с удаленным спусковым механизмом.
It's on a remote trigger.