угомонить — перевод на английский

угомонить — shut

Эй! Я тебе кишки вырежу если не угомонишь это отребье!

I'll have your guts if you don't shut this rabble down!

— Угомони её!

— Shut her up!

— Ответная песня Тианы должна угомонить этих сопляков.

Tiana's clap back song is about to shut all these little boys down.

Только так я могла угомонить желудок!

It was the only way to settle my stomach!

Угомонит даже самый слабый из желудков.

To settle even the queasiest of stomachs.

Ты хоть представляешь себе, сколько нужно времени, чтобы его угомонить?

Do you have any idea how long it takes to get him to settle down?