уводить людей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уводить людей»

уводить людейget your men out

Уводите людей.
Get your men out.
Уводите людей из здания... это ловушка.
Get your men out of the building... It's a trap.
Уводите людей!
Get your men out of here!
advertisement

уводить людейget these people out of here

Уводите людей!
Get these people out of here.
Уводите людей.
You have to get these people out of here.
Уводи людей. Я за ним.
Get the people.
advertisement

уводить людейled the people

Я думаю, что это был мальчик, который уводит людей в пропасть.
I think it was the boy who led the people off the cliff.
И говорят, что мальчик, который не был найден, уводит людей на утес к пропасти.
It is said that the boy that wasn't found led the people of the cliff.
advertisement

уводить людей — другие примеры

Зачем ваши корабли увозили людей из Дюнкирка?
Why did your boats take the men off the beach at Dunkirk?
Они уже увозили людей из соседних домов.
They had already collected the people from the nearby houses.
Они уводят людей из города.
They're driving people from the town.
Если к ночи не вернусь, уводи людей.
If I'm not back untill midnight, bring the people away.
Уводите людей.
— Keep these people moving.
Показать ещё примеры...