увидеть связь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «увидеть связь»

увидеть связьconnection

Он практически сказал, кто он такой, но никто не увидел связи.
He was practically telling them who he was and no one made the connection.
— На тот момент я не увидел связи.
— At the time, I didn't make the connection.
Я не увидел связи, пока он не сказал мне своё имя.
I didn't make the connection until he told me his name.
После двух смертей нам все еще не удавалось увидеть связь.
Two victims in, we hadn't made the connection.
Смею предположить, что ты увидел связь между убийствами в Инглвуде.
I assume you're making a connection to the whole Englewood murders.