увидел маленькую — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «увидел маленькую»

увидел маленькуюsaw a little

Я думаю, может, когда я увидел себя в тех новостях, я... я увидел маленького чудака.
I think maybe when I saw myself in those newscasts, I ... I saw a little weirdo.
Я просто увидела маленькую девочку, которой, похоже, нужна помощь.
I just saw a little girl who looked like she needed help.
Я просто увидел маленькую девочку с повреждением зрительного нерва из-за хронической кислородной недостаточности.
I just saw a little girl with optic nerve damage because of chronic oxygen deficiency.
Они пригляделись, и там, на самом краю леса увидели маленького старичка с длинной седой бородой
And they looked. And there, just on the edge of the forest, they saw a little old man with a long, grey beard.
Все лорды Вестероса соберутся здесь, чтобы увидеть маленького принца... что, если у меня будет девочка?
All the Lords of Westeros will gather here to see the little prince-— what if I have a girl?
Показать ещё примеры для «saw a little»...

увидел маленькуюsee a small

Справа от Вашего колена Вы увидите маленький телеэкран... с кнопками с обеих сторон.
To the right of your knee you'll see a small TV screen... with buttons on either side.
Этот переулок так расположен, что здесь никогда не бывает прямого солнечного света, но можно увидеть маленькое отражение на здании, что на другой стороне.
This alley's located so that you never get direct sunlight here, but I can see a small reflection on the building on the other side.
Трудно разглядеть, но под ултрафиолетом вы бы отчётливо увидели маленькую стилизованную розовую кошку, отпечатанную на её руке.
It's not easy to see, but if you put that hand under a U.V. light, you would clearly see a small but stylized picture of a pink cat stamped on that hand.
Сейчас могли бы мы увидеть маленького коричневого Ричарда III от поворота Follow Through?
Now, will we see a small brown Richard III from the Follow Through?
Я увидел маленькие, практически незаметные углубления вдоль верхнего края.
I saw small, almost imperceptible indentations along the upper fringe.
Показать ещё примеры для «see a small»...