увеличить дистанцию — перевод на английский

увеличить дистанцию — distance

Если атаки не избежать, следует как можно сильнее увеличить дистанцию между вами и вашими преследователями, а затем сбежать.
If an attack's out of the question, it's all about getting as much distance as you can between yourself and your pursuers and bailing out.
Мы можем увеличить дистанцию между прессой и президентом и перебросить их через улицу в здание в современном состоянии.
We can put distance between the press and the president and put them across the street in a state-of-the-art facility.
advertisement

увеличить дистанцию — другие примеры

Увеличьте дистанцию(? )
They have to lengthen the shot.
Давайте немного увеличим дистанцию.
Just a little more space between us and them.
Но я был верхом, и надо было либо стрелять с коня, либо спешиться и стрелять с упора, что позволило бы Челмсфорду увеличить дистанцию.
But I was mounted, and had the choice of firing offhand, or dismounting to shoot from rest, which would allow Chelmsford to augment the distance.
Наверное, она хотела увеличить дистанцию между ними.
Well, maybe she wanted to put some distance between herself and a dead boyfriend.
Поднимем ставки и увеличим дистанцию до 400 метров!
So let's up the ante and let's take it up to 400 yards!
Показать ещё примеры...