увеличение срока — перевод на английский

увеличение срока — extension

Ваша честь, мы просим об увеличении срока ускоренного разбирательства.

Your Honor, we ask for an extension — in the speedy trial provision.

Она сказала, что верит, что он не заслуживает увеличения срока.

She said she believed he didn't deserve that extension.

Мне никогда не приходилось просить об увеличении срока.

I've never had to ask for an extension before.

Увеличение срока военной службы, которая создает настоящих мужчин.

Prolong military service to improve virility and character!

То есть если бы я был Джеймсом Франко, я бы все равно не получил увеличения срока на один день?

So you're telling me if I was James Franco calling, I would still not be able to get an extension for one day?

Увеличением срока?

More lockup time?

Она проверяла увеличение срока Джои, и кто-то вытащил содержание тех дел.

She was checking into Joey's extended sentence, and somebody took the contents of that file.

То есть она говорила об увеличении срока Джои.

So she was talking about Joey's sentence extension.

Показать ещё примеры...