убрать своё имя — перевод на английский

убрать своё имя — take your name off

Кстати, тебе следовало бы убрать своё имя с двери.

By the way, you should probably take your name off the door.

И можешь убрать свое имя из списка.

And you can take your name off that list.

Я хочу, чтобы ты убрал свое имя с дела.

I want you to take your name off.

Он сказал, ты будешь настаивать,.. ...чтобы самому отдать список на дешифровку. Чтобы получить шанс убрать свое имя оттуда.

— He said that you'd insist on overseeing decryption yourself, to give you a chance to take your name off the list.

Тогда почему он согласился убрать своё имя и добавить ваше?

Hm. So then why would he agree to have his name taken off, and yours added?

Показать ещё примеры для «take your name off»...