убил пару — перевод на английский

убил пару — killed a couple

Убил пару во сне в Аризоне.
This was in Arizona. Killed a couple in bed.
Там говорилось, что, вроде бы, волк убил пару ребят на вечеринке.
They say, like, a wolf killed a couple guys at a rave.
Тот... шизик... он убил пару для жертвоприношения.
This, uh, this whack-job... he killed a couple as a sacrifice.
Убить пару тысяч человек.
Kill a couple thousand people.
Да, это убьет пару часов
Yeah, that should kill a couple hours.
Показать ещё примеры для «killed a couple»...

убил пару — kill a few

Если б убийства разрешили, может, я бы убил пару человек.
Like, if murder was legal, I might have killed a few people.
Её племяшку убили пару месяцев назад.
Her niece was killed a few months ago.
Убьём пару чиновников до того, как они опозорят хотя бы одну женщину.
Kill a few officials before they disgrace one Indian woman.
Убейте пару заложников, тогда они сразу заговорят.
Kill a few and you'll hear them talk.
Да, ты убила пару человек, и ЧТО?
Look, you got a few kills under your belt, but so what?
Показать ещё примеры для «kill a few»...

убил пару — killing a

Существует некий причудливый мозговой культ. Его служители убили пару твоих подопечных, и ты решил отомстить.
There's some kind of weird brain cult out there, they killed some of your kids, you went after them.
Или он убьет пару американских шпионов, или Вы согласитесь на переговоры по их освобождению на территории Ирана.
Either he kills some American spies, or you agree to negotiate for their release on Iranian soil.
Прятались, их поймали, отправили в лагерь, опять сбежали, прыгали с поезда, убили пару немцев...
They hid, got caught went to the camps, ran away again, jumped trains killed some Germans...
Я тебя убью паря!
— So, come on. I will kill you, man.
Я пойду убью пару куриц к ужину.
Time I was killing a hen for supper.