убежать с криками — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «убежать с криками»
убежать с криками — to run screaming
Она зашла в комнату к Мейз, а потом убежала с криками.
But when she went into Maze's room, she ran out screaming.
— Если одна мысль о том, чтобы выйти за него замуж, заставляет тебя убежать с криками в противоположном направлении, это, вероятно, верный признак то, что он не тот, кого ты ищешь.
— lf the idea of marrying him makes you want to run screaming in the other direction it's probably a good indication that he's not the one for you.
убежать с криками — другие примеры
Я бы убежал с криком, да день был тяжёлый.
I'D RUN AWAY SCREAMING, BUT IT'S BEEN A LONG DAY.