убедилась в этом — перевод на английский

убедилась в этом — to make sure

Ты убедилась в этом.

You made sure of that.

Я убедилась в этом.

I made sure of that.

Мелли, ты убедилась в этом.

Mellie, you made sure of that.

Вы уже убедились в этом.

You've made sure of that.

Ну, Парис пошел убедиться в этом, но что бы это значило?

Well Paris has gone out now to make sure, but what else can it mean?

Показать ещё примеры для «to make sure»...

Вы должны сами убедиться в этом.

But you see.

Я поверю в это только после того, как сам лично смогу убедиться в этом.

I'll believe it when I see a vampire with my own two eyes.

Ты должна пойти и убедиться в этом сама, Душечка.

You'll have to go and see for yourself, Sweetie.

Почему бы тебе не убедиться в этом, Рататуй. Я должна идти.

Why don't you see for yourself, ratatouille?

Вы убедитесь в этом сами.

You'll see.

Показать ещё примеры для «see»...

Но есть только один способ, чтобы убедиться в этом.

But there is only one way to be sure.

Я бы на твоем месте убедился в этом.

I'd make sure if I were you.

Настоящее убийство. Нам нужно вскрытие, чтобы убедиться в этом.

we need the autopsy to be sure.

Тейтам сам убедился в этом.

Tatum made sure of that.

Чтоб убедиться в этом, Антония спрошу я.

To be sure of that, I will ask Antony.

Показать ещё примеры для «sure of that»...