тяжёлые отношения — перевод на английский

тяжёлые отношения — hard feelings

Соседи говорят, очень тяжелые отношения.
Well, according to the neighbors, very hard feelings.
У нас тяжелые отношения.
There were hard feelings.
advertisement

тяжёлые отношения — другие примеры

Мы немного поговорили... о том, как тяжелы отношения на расстоянии, а затем... она бросила меня.
We talked for a while-— how hard long distance is-— and then... she dumped me.
Она только освободилась от тяжелых отношений... Она травмирована.
She's freshly out of an abusive relationship... traumatized.
Просто я наконец-то встаю на ноги после тяжёлых отношений, которые ещё более тяжело закончились.
It's just that I am finally getting back on my feet after an intense relationship that ended in an even more intense way.