тяжёлые месяцы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тяжёлые месяцы»
тяжёлые месяцы — rough couple of months
У тебя были тяжелые месяцы.
You have had a rough couple of months.
Это была пара тяжелых месяцев для нее.
It's been a rough couple of months for her.
advertisement
тяжёлые месяцы — rough month
Выдался тяжелый месяц.
Kinda had a rough month.
У нее выдался тяжелый месяц.
She's had a rough month.
advertisement
тяжёлые месяцы — другие примеры
У меня выдался такой тяжелый месяц.
I have had just a crazy month: Uh-
Это была... пара тяжелых месяцев — с Квинн и ребенком, и со всем остальным, и...
This has been a... Hard couple of months-— with quinn and the baby And everything and...
Тяжелый месяц.
Rough day?
Меня захватил только сон, так как я очень устаю в тяжелые месяцы беременности.
I have been taken only to bed, my child causing unexpected discomfort... in waning months of pregnancy.
Это, без сомнения, был тяжелый месяц, Но все говорит о том, что это был очередной всплеск, а не долгосрочная тенденция.
Look, there's no doubt, it's been a violent month, but all indications are that this is a cyclical uptick and not a long-term trend.
Показать ещё примеры...