rough couple of months — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rough couple of months»

rough couple of monthsтяжёлые пара месяцев

It's been a rough couple of months for us,
Для нас это была тяжелая пара месяцев,
It's been a rough couple of months for her.
Это была пара тяжелых месяцев для нее.
You know, he's had a rough couple of months.
Знаешь, у него были тяжелые пара месяцев.

rough couple of months — другие примеры

I know that it's been a rough couple of months with the new baby and everything.
Я знаю, что тебе трудно с новым ребенком. Я это понимаю.
{\I'm just saying }It's been a rough couple of months.
Последние пара месяцев у вас были довольно тяжелыми.
You've had a rough couple of months.
У тебя были непростые месяцы.
You have had a rough couple of months.
У тебя были тяжелые месяцы.
I know it's been a rough couple of months, but I've been-— I've been trying to turn them around.
Знаю, несколько месяцев были просто ужасны.. Но я.. Я пытаюсь нагнать программу.
Показать ещё примеры...