тяжёлые металлы — перевод на английский

тяжёлые металлы — heavy metals

Тюремные татуировки делают чернилами, содержащими тяжёлые металлы.
Prison tats often contain inks with heavy metals.
Ищите токсины, тяжёлые металлы...
Check for toxins, heavy metals...
И он не пил воду из колодца, и не ел рыбу каждый день, не делал ничего, что могло бы подвергнуть его воздействию тяжёлых металлов.
Nor does he drink well water, eat fish every day, or do anything else that could have exposed him to heavy metals.
— Это не тяжёлые металлы.
— It's not heavy metals.
Более важно, что это ещё один классический признак отравления тяжёлыми металлами.
More significantly, it's yet another classic sign of heavy metals.
Показать ещё примеры для «heavy metals»...

тяжёлые металлы — heavy metal

Мы нашли неизвестный протеиновый маркер и следы неопознанного тяжёлого металла.
We found an unusual protein marker and traces of an unidentified heavy metal.
Тяжёлые металлы наиболее вероятны.
It's the most likely heavy metal.
— Все симптомы указывают на отравление тяжёлыми металлами.
The symptoms all point to heavy metal poisoning.
Начни лечение от отравления тяжёлыми металлами, пока мы ждём результатов.
Start heavy metal chelation while we're waiting for results.
Начните давать ему димеркапрол от отравления тяжелыми металлами.
And put him on dimercaprol for heavy metal poisoning.
Показать ещё примеры для «heavy metal»...