тяжкий грех — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тяжкий грех»
тяжкий грех — sin
Он видит в этом тяжкий грех... Вы осудили меня к погибели.
He sees black sin in it... you already damned me on the point of perdition.
Даже самый тяжкий грех.
Even the worst sin. — All?
— Друзья Иова спорили о том, что если Бог заставил его так страдать, то значит, он повинен в тяжких грехах, ибо Бог не карает невиновных.
Job's friends are arguing that if God has made Job suffer so much he must be guilty of some great sin because God doesn't punish the innocent.
— Ты совершила тяжкий грех.
— You committed a horrible sin.
Какой самый тяжкий грех ты знаешь?
That's the greatest sin, you know?
Показать ещё примеры для «sin»...
тяжкий грех — grave sin
Ты совершила тяжкий грех.
You have committed a grave sin.
Тяжкий грех!
Grave sin!
Прости меня... Я не знала. За такой тяжкий грех.
Forgive me... for committing such a grave sin
Знаешь, у мусульман самоубийство — тяжкий грех.
Suicide is a grave sin among Muslims.
Сурьяпракаш... Насилие — тяжкий грех!
Surya Prakash... violence is a grave sin!
Показать ещё примеры для «grave sin»...