тяжеляк — перевод на английский
Варианты перевода слова «тяжеляк»
тяжеляк — heavy
Леди займитесь-ка той мебелью, что полегче, а на тяжеляк мы наймём пару умников.
Ladies, why don't you put your attention to some of the lighter furniture, and we'll hire some great minds to do the heavy lifting?
Иначе я был бы вынужден слушать этот чёртов тяжеляк, что так любит нынешняя молодёжь.
And thank Christ for that. Otherwise I'd have to listen to that bloody heavy metal wrist slitting shit you listen to.
Давай ударим по настоящему тяжеляку.
Let's go REAL heavy.
advertisement
тяжеляк — другие примеры
сыграй на ней какого-нить тяжеляка.
Play some Jethro Tull. [KNOCKING]
Выкатывают тяжеляк и воздушную эвакуацию.
They're rolling heavy rescue and an air ambulance.