тьма охотников — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тьма охотников»

тьма охотниковhunter

И за это надо поблагодарить того охотника за головами и пацана!
This bargain hunter and this kid tire me.
Так ты и есть тот охотник, которого они все боятся.
So you're the hunter they all fear.
И ты был намного ближе к счастью, чем все те охотники, которых я видел.
And it's as close to happiness as I've ever seen a hunter get.
Я не могу поверить, что я сделал это ... Ища древесную пыльцу и надеясь, что какой то охотник на оленей не прострелит мой зад
I can't believe I'm doing this... looking for tree pollen and hoping some deer hunter don't shoot my ass.
Я видел, что ты спас оленерысь от тех охотников.
— I saw you save the cat-deer from those hunters.
Показать ещё примеры для «hunter»...