ты хочешь двигаться дальше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты хочешь двигаться дальше»

ты хочешь двигаться дальшеyou want to move on

— О, ты хочешь двигаться дальше, ведь так?
Oh, so you want to move on, do you?
Ты хочешь двигаться дальше?
You want to move on?
Потому что ты сказал, что у тебя все хорошо, и ты хочешь двигаться дальше, бла-бла-бла.
Because you said you were in a good place and you want to move on, blah, blah, blah.
В общем, слушай, я знаю, ты хочешь двигаться дальше но тебе это не нужно.
Anyway, look, I know you want to move on but you don't have to.
Слушай, я только что понял, что ты... что ты хочешь двигаться дальше.
Look, I'm just made up that you want to, you want to move on.
Показать ещё примеры для «you want to move on»...