ты утвердил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты утвердил»
ты утвердил — you to approve
С той прозрачностью с которой ты преградил продвижение одного из сидящих здесь что он собирается опровергнуть твой тезис о делении свитков. когда члены ее семью умоляют тебя утвердить ее докторат! ее научным руководителем был мой отец?
The same transparency with which you blocked the promotion of someone here, and we all know who, just because you were afraid he was going to disprove your thesis about the distribution of the scrolls? Or maybe the transparency with which you've prevented from Ariella Ascher her doctorate, while she was dying, a month before her death, while her family members beg you to approve her doctorate! 12 years of work, and you refused, very cruelly, just because her instructor happened to be my father?
Так, Ричард, мне только нужно что бы ты утвердил гонорар Кевина.
Okay, Richard, I just need you to approve Kevin's fee.
Это новый государственный указ, вступивший в силу три недели назад... который ты утвердишь и найдешь чрезвычайно правильным... для Таггарт Трансконтиненталь.
Well, it's a new national setup that went into effect about three weeks ago... which you will approve of and appreciate and find extremely good... for Taggart Transcontinental.
— И ты утвердил этот сценарий.
— You approved the copy.
Ты утвердил отмену закона Дэ Дон?
Did you approve discarding DeDong Law?
Показать ещё примеры для «you to approve»...