ты так разоделась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты так разоделась»
ты так разоделась — you so dressed up
— Почему ты так разоделась?
Why are you so dressed up?
А что это ты так разоделась?
Why are you so dressed up?
— Чего это ты так разоделась?
Why are you so dressed up?
Тогда зачем ты так разоделась?
Okay, then why are you all dressed up?
Ты так разоделся, чтобы куда-нибудь пойти?
Are you all dressed up with somewhere else to go?
Показать ещё примеры для «you so dressed up»...