ты святая — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты святая»
ты святая — holy
— Клянись всем, что для тебя свято!
— Swear by everything that's holy!
"Изгоняю тебя Святым Крестом Господа нашего Иисуса Христа...
"By this sign of the Holy Cross, of our Lord Jesus Christ...
Вот тебе святая пятница, приду.
Here's the holy Friday come.
ты святая — you're a saint
Конечно, пока ты святой социальный работник а я мелкая сошка, все хорошо.
Sure, as long as you're the saintly social worker and i'm one of the crumbs, everything's all right.
Я знаю, что ты святая.
I know that you're a saint.
ты святая — другие примеры
Да хранит тебя святой Георгий.
May the Saint George protect you.
Ты можешь всю жизнь ходить по лугу и думать, что ты святой, идущий по воде.
You can live in meadows and think that you are a saint or stoic. Contemplate your cristal soul
Мишель, ты святой.
You're blessed.
А то мы все думали, что ты святой.
Everybody thought you were some kind of a saint.
Осеняю тебя Святым Крестом, лицо и грудь, в качестве свидетельства, что ты принимаешь распятие Господа Иисуса Христа.
...Praise be to God. Food and clothing, house and home, Where would God's children be without them?