ты разделась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты разделась»
ты разделась — you undress
— Ты разделся в ванной...
— You undress in the bathroom.
— Но ты разделся?
— Do you undress?
Позволь я помогу тебе раздеться.
Let me help you undress.
Может, если ты разденешься...
Maybe if you undressed...
Ты разделась передо мной.
You undressed in front of me.
Показать ещё примеры для «you undress»...
advertisement
ты разделась — you take your clothes off
Почему ты разделась перед ребенком, Элиза?
Why did you take your clothes off in front of the child?
ЧАРЛИ А зачем ты разделся?
Why did you take your clothes off?
Теперь ты разденешься?
Can you take your clothes off now?
Надо бы заставить тебя раздеться.
Should make you take your clothes off.
Если ты разденешься, это будет единственным, что запомнят люди.
If you take your clothes off, that's all people are gonna remember.
Показать ещё примеры для «you take your clothes off»...
advertisement
ты разделась — you to strip
Ты разденешься, если я попрошу. — Конечно. Ты просишь?
If I asked you to strip right now, would you?
Они просят тебя раздеться до нижнего белья, ничего особенного.
They ask you to strip down to your underwear, not a big deal.
Ты разделась в онлайне для незнакомца.
You stripped online for a stranger.
А потом, я хочу, чтобы ты разделась...
Then I want you to strip off...
О, и что, мне сейчас для тебя раздеться?
Am I supposed to strip for you now?
Показать ещё примеры для «you to strip»...
advertisement
ты разделась — you to get undressed
Прежде, чем ты разденешься?
Before you get undressed?
Не хотела бы ты раздеться?
Would you get undressed?
Я хочу, чтобы ты разделась, а я посмотрю на тебя.
I want you to get undressed and I'll look at you.
Я хочу, чтобы ты разделась а потом легла на кровать
I want you to get undressed, then get back into bed.
Но затем ты разделась.
Then you got undressed.
Показать ещё примеры для «you to get undressed»...