ты раздеваешься — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты раздеваешься»

ты раздеваешьсяyou take your clothes off

Приходят посмотреть, как ты раздеваешься.
— Oh, well, that's to see you take your clothes off.
Господи, зачем ты раздеваешься?
Why do you take your clothes off
Зачем ты раздеваешься?
Why are you taking your clothes off?
Кто сказал тебе раздеваться?
Who told you to take your clothes off?
Не хочу, чтобы ты раздевался передо мной.
I dorft Want you taking off your clothes in front of me.
Показать ещё примеры для «you take your clothes off»...
advertisement

ты раздеваешьсяyou strip

Я видел, как ты раздевался перед ванной.
I saw you strip down for that hot tub.
Алло? Как только она выходит из квартиры, ты раздеваешься догола и ждешь.
Then, once she leaves the room, you strip down naked and wait.
Поэтому ты раздеваешься догола и позируешь обнаженным.
So you strip naked and pose nude.
И что, я слежу за баром, ты раздеваешься, а Кев смотрит за детьми?
So what, I watch bar, you strip, Kev watches babies?
Так ты раздеваешься или нет?
Are you stripping or not?
Показать ещё примеры для «you strip»...