ты потолстела — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты потолстела»
ты потолстела — you got fat
А ты потолстела.
You're getting fat.
Плевать, если ты потолстеешь.
I don't care if you get fat.
Вижу, ты потолстел.
I see you got fat.
ты потолстела — you've gained weight
Ты потолстела.
You've gained weight.
«Ты потолстел.»
«You've gained weight.»
ты потолстела — have you gained weight
Ты потолстел?
You gained weight.
Ты потолстел?
Have you gained weight?
ты потолстела — другие примеры
Я все еще утверждаю, что ты потолстела.
I still say you're getting heavy!
Он думает, что ты слишком худая. Но он с радостью поможет тебе потолстеть.
He thinks you're too skinny, but he would love... to fatten you up.
Ты потолстел.
You're fatter.
Ты потолстела?
You look fat.