ты получил сделку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты получил сделку»

ты получил сделкуyou got yourself a deal

Когда кто-то говорит тебе, что ты получил сделку, ты затыкаешься.
When somebody tells you you got yourself a deal, you zip it.
Ты получил сделку.
You got yourself a deal.
Мам, сделай эти головы менее смешными, и тогда ты получишь сделку.
Ma'am, make these heads less hilarious And you got yourself a deal.

ты получил сделку — другие примеры

Ты получил сделку
You've got a deal.
Твой счастливый день, ты получишь сделку.
Today is your lucky day. You're going to cop a plea.