ты можешь просто заткнуться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты можешь просто заткнуться»

ты можешь просто заткнутьсяcan you just shut up

Ты можешь просто заткнуться на пару секунд, пожалуйста?
Can you just shut up for two seconds, please?
Ты можешь просто заткнуться и побыть ко мне снисходительным?
Can you just shut up and indulge me? !
Ты можешь просто заткнуться и дать мне сосредоточиться, пожалуйста?
Can you just shut up so I can study, please?
Ты можешь просто заткнуться и вести машину?
Can we just shut up and drive?
Ты можешь просто заткнуться и играть?
Just shut up and play the game, will you?
Показать ещё примеры для «can you just shut up»...