ты можешь обвинить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты можешь обвинить»
ты можешь обвинить — you could be charged with
Тебя могут обвинить в предательстве.
You could be charged with treason.
Ну, если на этих картах закодированы номера ворованных кредиток, тебя могут обвинить во владении краденым имуществом.
Well if those cards are encoded with stolen credit card numbers you could be charged with possession of stolen property. If...?
Тебя могут обвинить в подкупе свидетеля.
You could be charged with witness tampering...
Тебе не только могут запретить посещать Комик-Кон, если попадёшься, тебя могут обвинить в мелкой краже.
Not only can you get banned from Comic-Con, if caught, you could be charged with petty theft.
...или с его союзниками, тебя могут обвинить в сокрытии соответствующей информации и арестовать, Мириам, и ты потеряешь Карима.
Or any of his associates, they could charge you with failure to disclose relevant information and they could arrest you, Miriam, and you could lose Karim.
Показать ещё примеры для «you could be charged with»...
ты можешь обвинить — you can blame
И ты можешь обвинить ЦРУ в том, что было на моей холостяцкой вечеринке.
Oh, and you can blame the CIA for my bachelor party.
Ты можешь обвинить в этом ваших извращенцев.
You can blame your perverts for that.
Ты можешь обвинить в этом меня, если хочешь.
You can blame it on me if you like.
Неужели ты можешь обвинить меня за маленькое любопытство?
Can you blame me for being just a little bit curious?
Во всем, что сейчас произойдет, ты можешь обвинить Мартина.
Everything that happens from here on out you can blame on Martin.
Показать ещё примеры для «you can blame»...