you can blame — перевод на русский

you can blame — можешь винить кого

Look, you can blame me all you want but that last cam would've failed.
Послушай, можешь винить меня, если хочешь но тот последний крюк не выдержал бы.
You can blame something.
Можешь винить кого хочешь.

you can blame — нам некого винить

You can blame Claudia Kynock.
Вини Клаудию Кайнок.
Unfortunately, there isn't anyone we can blame for the weather.
К сожалению, нам некого винить за непогоду.

you can blame — другие примеры

Only I can blame myself for his death. Not you!
Это я должен упрекать себя в его смерти, а не ты!
In England, we know that treat them unfairly, and it seems to me that we can blame history.
Мы, англичане, знаем, что обходились с вами нечестно, но здесь, видимо, повинна история.
But once you gape, they'll eat you alive, and you can blame only yourself.
Откроешь варежку — сожрут к чёртовой матери, и пеняй на себя.
They'll always do it so that... there's no way you can blame them for anything!
Только они всегда так сделают, что... к ним не подкопаешься!
We can blame this on them.
Мы можем обвинить их в этих убийствах.
Показать ещё примеры...