ты идёшь туда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты идёшь туда»

ты идёшь тудаyou go in there

Ты идёшь туда сегодня и убедись, что с моими крошками всё в порядке.
You go in there tonight and make sure my babies are doing okay.
Пока я буду разговаривать с Кэти здесь, ты иди туда и поговори с ним.
I tell you what, when I talk to Kathy out here, you go in there and talk to him.
Так, ты идешь туда.
Now, you go in there.
Ганнар, если ты идешь туда, я пойду с тобой!
Gunnar! You go in there, I am going in there with you!
Я иду сдавать экзамен, я не могу позволить тебя идти туда одной!
I'm going to take the test, I can't let you go in there alone!
Показать ещё примеры для «you go in there»...
advertisement

ты идёшь тудаyou go that way

Ты идешь туда.
You go that way.
Чжи Ху, ты иди туда.
Ji Hoo, you go that way.
Ты иди туда.
You go that way.
Джесси, ты иди туда, ты вернись в толпу, а ты — со мной!
Okay, Jessie, you go that way, you get back in the crowd and you come with me!
Давайте разъединимся, ты иди туда... Ты стой здесь, мы пойдём туда.
Let's split up, you go that way, you stay here, we'll go this way.
Показать ещё примеры для «you go that way»...
advertisement

ты идёшь тудаyou're going

Ты идешь туда.
You're going in there.
Ну, ты идешь туда, значит ты кретин.
Well, you're going in there, so I guess you're a moron.
Ты идешь туда как Чак Бартовски.
You're going in as Charles Bartowski.
Это ты идешь туда.
You're going in.
Ну, ты же не думаешь, что она считает, что ты идёшь туда с ней?
So you don't really think she means you're going with her?
Показать ещё примеры для «you're going»...