ты всегда — перевод на английский

«Ты всегда» на английский язык переводится как «you always».

ты всегда — you always

Ты всегда говоришь о Кэндзи.
You always talk about Kenji.
Ты всегда найдешь извинения.
You always got excuses...
Почему ты всегда хочешь пить, когда я засыпаю?
Why is it you always get thirsty when I get to sleep?
Здесь я тебя всегда буду держать. — Нет, нет, нет.
— Where I can find you always!
Держи,ты всегда любил яблоки.
Here, you always liked apples.
Показать ещё примеры для «you always»...
advertisement

ты всегда — you've always

Ты всегда была отличницей...
You've always been this golden child...
«Ты всегда была очень счастлива, мама?»
«You've always been happy, Mother, haven't you?»
Ты всегда могла вернуться в Канзас.
You've always had the power to go back to Kansas.
— Вики, ты всегда была со мной откровенна.
— Vicky, you've always been honest with me.
Я знаю, что ты всегда носила траур.
I know you've always worn it.
Показать ещё примеры для «you've always»...
advertisement

ты всегда — you're always

— Марга, ты всегда к ней придираешься.
— Marga, you're always mean to her.
Не удивительно, что ты всегда в захвате у нового доктора.
No wonder you're always in the clutches of a new doctor.
Ты всегда вялый и это не хорошо.
You're always sluggish and that's not good.
— Но ты всегда об этом просила.
— Well, you're always asking me to.
Ты всегда похваляешься последним кораблем.
You're always bragging about the last ship.
Показать ещё примеры для «you're always»...
advertisement

ты всегда — you'll always

Ты всегда будешь нашим вожаком.
You'll always be our leader.
Не нужно настраивать себя, что ты всегда будешь здесь несчастна
But you mustn't think you'll always be unhappy
Ты всегда будешь моей маленькой зальцбургской девочкой.
You'll always be my little Salzburg girl.
Ты всегда будешь возле меня, Лиза.
You'll always be standing next to me, Lise.
Лиззи, у тебя всегда будет крыша над головой.
Lizzie, you'll always have a home.