ты больше заботишься о — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты больше заботишься о»
ты больше заботишься о — you care more about
Дело в том, что ты больше заботиться о моей жизни, чем о своей собственной.
The point is you care more about my life than you do about your own.
Потому что ты больше заботишься о тех капризных людях, нежели о нас.
Yes! Because you care more About those fancy people than you care about us.
Ты больше заботишься о какой-то девушке которую даже не знаешь, что бы она хорошо провела время на выпускном чем о твоем собственном сыне!
You care more about some girl you don't even know having a good time at prom than your own son!
Ты больше заботился о собственном спасении, чем о спасении твоей плоти и крови.
You cared more about saving yourself than your own flesh and blood.
Ты собираешься доказать, что ты лучше меня, да? что ты больше заботишься о своих людях?
that you care more about your people?