тысячи историй — перевод на английский

тысячи историй — thousands of stories

Я мог бы рассказать про его рисунки тысячу историй.

I could tell thousands of stories about these designs.

Человек фотографии который рассказал нам тысячи историй о нашей планете,

The man whose photographs have told us thousands of stories about our planet,

Тысяча сердец в Куахоге, тысяча историй.

There are a thousand hearts in Quahog, a thousand stories.

На каждую историю о проступках найдется тысяча историй о добрых делах.

For every story you hear of misconduct, there are thousands of stories of good works.

весёлая и знала тысячи историй.

bright and full of stories.

Тысячу историй?

Stories?

Отец рассказывал тысячи историй, которых не было, а о тех, что случались, умолчал.

My father talked about things he never did and I'm sure he did a lot of things that he never talked about.

Он умер до моего рождения, но я слышал тысячи историй о нем. Он был легендой.

He died before I was born, but I've heard a lot about him.

В большом городе всегда найдется место тысяче историй о несправедливо обвиненных, мадам.

This great city is aflood with a thousand tales of innocence, madam.

Тысячи и тысячи историй.

Thousands upon thousands.

Мы все слышали тысячи историй о капитане Флинте и его команде.

Alright, lads?