тысяча поцелуев — перевод на английский

тысяча поцелуев — big kisses

Спасибо тебе ещё раз и тысяча поцелуев, а мамочке скажи, я её ужасно люблю.
Give my love to mummy and to yourself a big kiss and thanks.
— Тысяча поцелуев.
— Big kisses.

тысяча поцелуев — другие примеры

— 24 тысячи поцелуев.
24,000 kisses.
— До свидания. Тысяча поцелуев.
I'll send you a parcel.
Спасибо за тысячи поцелуев, которые все еще чувствую на лице.
And I wanna thank you for the thousand kisses that I can still feel on my face.