тыковка — перевод на английский

тыковка — pumpkin

Моя маленькая тыковка?
My little pumpkin ?
Давай поправляйся, тыковка.
Now, you get better, pumpkin.
Хорошо, тыковка.
Okay, pumpkin.
И ты должна сделать его, тыковка.
You gotta go for it, pumpkin.
— Как живет моя маленькая тыковка?
— How's Granddad's little pumpkin?
Показать ещё примеры для «pumpkin»...

тыковка — punkin

И я люблю тебя, тыковка, и мама тебя любит.
I love you, punkin, and so does your mother.
Не терпиться увидеть, тыковка.
And I can't wait to see it,punkin.
Это я, тыковка.
— Me,punkin.
В чем дело, тыковка?
Aw, wh's wrong, Punkin?
Тыковка, неважно, что у твоей козочки течка.
Punkin', it don't matter if you got a she-goat in heat.
Показать ещё примеры для «punkin»...

тыковка — little pumpkin

Хацумомо ходит по чайным домам со своей ученицей, нашей Тыковкой, а Мамея ходит по тем же чайным домам с нашей служанкой.
Hatsumomo sweeping into teahouse after teahouse with our little Pumpkin. And Mameha with our maid.
Твоя тыковка.
Your little pumpkin.
А мне не очень нравится, что наша тыковка будет без присмотра бегать по улицам.
Yeah, I'm not a big fan of our sweet little pumpkin running through the streets unsupervised.
До свидания, тыковки.
Goodbye, you little pumpkins.