трёхнедельный — перевод на английский

Варианты перевода слова «трёхнедельный»

трёхнедельныйthree weeks

Она известила его, что увольняется в трехнедельный срок.
She gave him three weeks' notice.
Как-то вечером он возвращался из трехнедельной поездки, и тут началась гроза, подобной которой он в жизни не видывал.
One night, he was returning from three weeks on the road when he hit a thunderstorm unlike any in his life.
У меня абсолютно чистая медицинская справка из госпитали Святого Эндрю, трехнедельной давности.
I got a clean bill of health from St. Andrews less than three weeks ago.
У меня абсолютно чистая медицинская справка из госпитали Святого Эндрю, трехнедельной давности.
I got a clean bill of health from St. Andrews three weeks ago.
Пузырьки трёхнедельной давности, но почти полные.
Bottles are three weeks old, but they're practically full.
Показать ещё примеры для «three weeks»...

трёхнедельныйthree-week

Связь между ними перед этим трехнедельным периодом.
The connections between them before that three-week period.
А ведь сегодня наш трёхнедельный юбилей.
You know, this is our three-week anniversary.
Ваша честь, я знаю, это может звучать как самовозвеличивание, но я не могу присутствовать на трехнедельном судебном разбирательстве.
Your honor, I know this might sound self-aggrandizing, but I cannot sit on a three-week trial.
Специалист по ремонту стрелкового оружия в середине своего трёхнедельного отпуска.
Small arms repair technician in the middle of his three-week leave.
наша трехнедельная годовщина Я поеду.
Our three-week anniversary! I'll go. No, no.
Показать ещё примеры для «three-week»...