трудовая деятельность — перевод на английский

трудовая деятельность — employment

— За трудовую деятельность.
— Ah, to employment.
Вы обязаны заниматься законной трудовой деятельностью, иметь контакты только с законопослушными гражданами.
You must maintain lawful employment. Must only associate with law-abiding citizens.

трудовая деятельность — другие примеры

Даже один урок — это слишком много после целого дня тяжелой трудовой деятельности
One lesson is bad enough after a hard day's work
Сегодня мы собрались для того, чтобы отметить 50-летие трудовой деятельности папы.
Friends and associates, we have gathered here today for the golden anniversary of Papa's working career.
— Рэй, ты знаешь историю моей трудовой деятельности, я ни дня нигде не работал, но ведь надо было на что-то жить, правда?
Ray, you know my job history and that I never, ever had one in my life. So I had to have income.
Да, ты счастлива, поскольку он не знает о твоей трудовой деятельности.
Yeah, you're happy, because he doesn't know about your employment history.