трудный вечер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «трудный вечер»

трудный вечерrough night

— У меня был трудный вечер.
— I just had a rough night.
У него трудный вечер.
He's having a rough night.

трудный вечер — другие примеры

Сегодня у тебя был трудный вечер. Можешь завтра не идти в школу.
You had a rough time out there tonight, so, uh you stay home from that school tomorrow.
Трудный вечер?
Tough night?
У меня был трудный вечер.
Can't take the strain tonight.
Сегодня был трудный вечер. Я понял.
Especially after tonight's events.
У нашего стрелка был трудный вечер два дня назад.
Our shooter had a busy night two nights ago.