трудно это может быть — перевод на английский

трудно это может быть — hard could it be

Насколько трудно это может быть?
How hard could it be?
Насколько трудно это могло быть?
How hard could it be?
Мне было интересно, насколько трудным это может быть.
I figured, how hard could it be?
Как трудно это может быть?
Well, how hard could it be?
advertisement

трудно это может быть — hard can it be

Эй, как трудно это может быть?
How hard can it be?
Как трудно это может быть?
How hard can it be?
Я имею в виду, как трудно это может быть?
I mean, how hard can it be?
как трудно это может быть?
How hard can it be?
advertisement

трудно это может быть — другие примеры

Я понимаю как трудно это может быть отдать приказ убить его сына.
I know how difficult it would be to order the death of his son.
Я знаю, что ты понимаешь, как трудно это может быть.
I know you understand struggle.