трудно слышать — перевод на английский

«Трудно слышать» на английский язык переводится как «hard to hear» или «difficult to hear».

трудно слышать — hard to hear

Я знаю, это трудно слышать, но ложью от этого оно не становится.

I know it's hard to hear, but it doesn't make it any less true.

Это трудно слышать, а мне говорить, но я думаю, она, должно быть... была связана с тобой таким образом, какого я не вижу для нас.

This is hard to hear, and for me to say, but, I think she must've... Connected with you in a way that I just don't see us doing.

Иногда её трудно слышать.

Sometimes, the truth is hard to hear.

Я знаю, вас трудно слышать такое, но вы должны понять...

I know this is difficult for you to hear, but you should understand...

Знаю, как порой бывает трудно слышать, что ваши отпрыски отстали в развитии.

I know it can be difficult hearing how your sprogs are a little bit slow on the uptake.

Это было трудно слышать.

That was hard to listen to

Для Сьюзен Харт, для ее отца, для Для облигаций, которые вы упомянули, понять, почему мне трудно слышать, что вы говорите это?

Susan Hart, her father, these bearer bonds you speak of, you understand why it is a difficult thing for me to hear you say that?

Знаю, трудно слышать, что говорит Зак, Карен.

I know it's hard to hear what Zach has to say, Karen.

Нем-немного трудно слышать от вас такое.

It's-it's a little hard to hear you.

Знаю, это трудно слышать.

I know that must be difficult to hear.

Показать ещё примеры...