трубочист — перевод на английский

трубочист — chimney sweep

Белинда спасена И герой дня — это маленький трубочист!

Belinda is saved and the hero of the hour is the little chimney sweep.

Трубочист леди, я знаю почему старый дымоход не будет тянуть.

Chimney sweep ladies, i know why the old chimney won't draw.

Так уж вышло, что я сегодня трубочист.

It so happens that today I'm a chimney sweep.

Кто ты, мерзавец, король или трубочист?

Who are you, brat? A king or a chimney sweep?

Я принц, но временно работаю трубочистом.

I'm a prince, but have a temporary job as a chimney sweep.

Показать ещё примеры для «chimney sweep»...

А кто его видит, кроме птиц, звёзд и трубочистов?

And who gets to see it but the birds, the stars and the chimney sweeps?

Как викторианцы, которые не могли себе позволить услуги трубочиста, чистили сажу со своего дымохода?

How did Victorians who couldn't afford chimney sweeps clear the soot from their chimneys?

Нужно было быть очень бедным, чтобы не иметь возможности заплатить трубочисту.

These would be too cheap or too poor to afford chimney sweeps.

Детей использовали как трубочистов у богачей.

Children were used as chimney sweeps for the rich.

У бедных были дети, которые работали трубочистами, и они.... в качестве хобби.

The poor had kids who were chimney sweeps and they... as a hobby.

Показать ещё примеры для «chimney sweeps»...

Какой же ты грязный трубочист.

What a dirty little sweep it is.

Иди сюда, грязный трубочист.

Come here, you dirty little sweep.

Я вздёрну этого проклятого трубочиста!

I'll swing for that bleedin' sweep!

А маленький трубочист просто счастлив, оказавшись в роскошной и необычной обстановке

And the little sweep is happy to be in such rich and strange surroundings.

Дым, полезай, дым, полезай — вдоль по трубе, пускай трубочист будет другом тебе.

Chim chiminy, chim chiminy chim chim cheree When you're with a sweep you're in glad company